Klaus Teschemacher, Geschäftsführer der jüdischen Gemeinde